武昌方舱医院参与抗击新冠肺炎疫情纪实

在党中央坚决打赢新冠肺炎疫情防控阻击战的号召下，广大医护人员积极报名奔赴抗疫一线，体现了救死扶伤的高尚情怀和爱岗敬业精神。北京华通国康公益基金会持续关注海外学成归来的学子们在疫情中的表现，并记录他们在工作中的感受和体会。

第三期赴美国布卢姆菲尔德护理研修团团长---复旦大学附属华山医院老年科主管护师卫尹担任复旦大学附属华山医院国家紧急医院救援队的护理组组长，与战友们一起踏上了赴鄂支援之路并积极组织队员顺利完成武昌方舱医院接纳首批患者的工作任务。

2月5日，华山医院国家紧急医院救援队来到了武昌方舱医院，该方舱医院由原武汉洪山体育馆改造，在2019年10月还举办过第七届世界军人运动会的体育馆，能够容纳800名新冠肺炎轻症患者。

全体战友集合于武昌方舱医院，

进行物资车整理和搬运

All medical staff gathered in the Wuchang Mobile Cabin Hospital to sort and carry materials

当天在卫尹组长及战友们的高效合作下，华山医院的整建制医院很快就开始运作起来，华山医院国家紧急医院救援队将洪山体育馆外围划分为了预检区，治疗区，检验区，患者出入区，医务人员出入区。搭建起若干个临时帐篷治疗区，每个帐篷内容纳10张病床。而此时方舱内也在井然有序地搭建床位和设施。

10:00参与武昌方舱医院运行的11家省内外医疗单位领队和组长集合，规划馆内路线，确定病区、工作区，清洁区等，将体育馆构建成传染病性医院，工人们也在紧张地布置设施设备，水电工程。

12:00确定了3支国家救援队（上海华山医院，湖南湘雅二院，辽宁中国医科大学附属医院），4支外省队（江西队、广西队、青海队、河北队），5支省内队共计11支队伍近70人的人员名单和组织框架结构，各队进入紧张有序的对接和协调，迅速排出各队开舱首日的接诊、治疗、护理人员。舱内3个病区划分，每个区域接收和负责单位落实。

16:00舱外的DR监测车和实验室车已就位，处于可启用状态，所有帐篷治疗区落地完毕，舱外通道的感染病区三通道划分完毕，舱内病床及基本生活设施就位，水电设施调制到位，移动厕所改造完成。

17:00接到武汉市疾控中心命令，当晚场馆内的C区将收治250名患者，大家开始做最后的冲洗准备。另外确定接诊区的布局、消毒用品、灯光等具体事宜，同时也再次确认收治标准。舱内各单位已入驻完毕，开启迎接模式。

18:00作为首批接诊的医护团队，大家小心翼翼地穿戴好防护用品，互相检查确认后整装出发。

23:00经过5个小时的等待，随着救护车的到来，预检处迎来了首批患者。第一批患者经过预检分诊后进入舱内，由于都是轻症患者，患者来的时候都可以自行步入舱内。

03:00预检结束后，医护人员回到舱内，之前空旷的大厅现在已经都是满满的患者，夜已深，安顿好初来乍到的武汉同胞，医护人员出舱时已是凌晨3点。

在问到流行病学时候有些患者会情绪崩溃，他们之中有的家人还在医院抢救，有的在之前的几天刚刚离世，有的自己在社区医院隔离，也有一些是从医院转来的轻症患者。看着他们提着行李一步步入舱，想着他们在之前几天也许刚刚经历过一场生离死别，我们心中泛起一阵酸楚，医学生誓言突然就回响到耳边。忽然间我们就有了勇气，隔着防护服给他们点赞，鼓励他们，甚至是一个大大的拥抱。当患者得知我们是上海过来的，很多人对我们表示了感激。这一刻，不分医患，不分地域，我们都是中国人，为了同胞，我们来了。

武昌方舱医院开舱第一天医护人员就在紧张和忙碌中度过了，相信这一天发生的点点滴滴都在大家的生命中会留下很深的记忆。不获全胜决不轻言成功。战斗还在继续，援鄂医疗队员们一定以最饱满的热情奋战在最前线，打赢这场战役。

队员们在武昌方舱医院外合影（右三是卫尹护士）

Group photo in Wuchang Mobile Cabin Hospital

(The third right is nurse Wei Yin)

特殊时期，特殊使命，北京华通国康公益基金会（BHGF）为所有抗击在疫情一线和日夜坚守在工作岗位的学员们点赞！你们的责任之心、仁爱之心及主动担当、积极作为的精神将激励大家继续前行。打赢新冠肺炎疫情狙击战，我们一定能赢！

On-the-spot Report of Wucang Mobile Cabin Hospital in Wuhan Against COVID-19 Epidemic

Actively responding to the call of CPC -resolutely winning the fight against the epidemic, many medical staff volunteered to Hubei province to fight against COVID-19 epidemic, which embodies the noble feelings of saving the dead and helping the wounded as wellas the spirit of devotion. Beijing Huatong Guokang Foundation (BHGF) will continue to keep tracing trainees’ performance in the “war” against epidemic who have returned from overseas studies, and record their feelings and experiences in the work.

Nurse-in-charge Ms. Yin Wei, from the Geriatrics Department of Huashan Hospital, Fudan University in Shanghai, has attended BHGF The 3rd Group of Nursing Training Program at Bloomfield College,USA in 2019. Appointed as the nursing group leader of Huashan Hospital, Fudan University branch of national emergency hospital rescue team, she and all other rescuers rushed to Hubei province to successfully complete the task of accepting the first batch of patients in Wuchang Fangcang Hospital.

On February 5th, 2020, the national emergency hospital rescue team of Huashan Hospital, Fudan University arrived in Wuchang Mobile Cabin Hospital of Wuhan city. This novel coronavirus pneumonia hospital was reconstructed from Wuhan Hongshan gymnasium, which hosted the 7th Military World Games in October 2019. This hospital could accommodate 800 mild Novel coronavirus pneumonia patients.

Special period with significant missions,BHGF praises all trainees who fight against the epidemic on the front line and stay on their post day and night! Your sense of responsibility, benevolence,and spirit of initiative and dedication will inspire everyone to move forward.Winning the battle of epidemic prevention and control, we will definitely win!