北京华通国康公益基金会汇聚点滴爱心，助力多国抗疫

经过两个多月的艰苦奋战，国内的疫情防控形势发生积极变化，取得了阶段性重要成果。然而随着病毒在全球蔓延，当前多个国家新冠肺炎疫情形势严峻。万里尚为邻，相扶无远近。北京华通国康公益基金会（Beijing Huatong Guokang Foundation, BHGF）全体工作人员主动捐款献出爱心，于3月中旬分别向意大利、德国、韩国共8家医疗机构捐赠2000只防护口罩（N95、FFP2）。目前基金会捐赠的爱心口罩已全部送达，在疫情关键的时候发挥作用。

新冠肺炎疫情是世界各国面临的共同挑战，战胜它是全人类共同的责任。疫情无国界，爱心同样没有国界。北京华通国康公益基金会自成立之初一直在积极承担社会责任，此次新冠肺炎病毒大肆蔓延之际，全体基金会同仁愿意用爱心为助力海外合作医疗机构战胜新冠肺炎疫情贡献绵薄之力。

BHGF打包好准备发往意大利、德国、韩国的捐赠口罩

BHGF packed the donated protective masks for delivering to Italy, Germany and South Korea

意大利相关医疗机构收到捐赠的口罩

The related medical institutes in Italy have received the protective masks donated by BHGF

意大利相关医疗机构收到捐赠的口罩

The related medical institute in Italy has received the protective masks donated by BHGF

德国相关医疗机构收到捐赠的口罩

The related medical institutes in Germany have received the protective masks donated by BHGF

韩国相关医疗机构收到捐赠的口罩

The related medical institutes in South Korea have received the protective masks donated by BHGF

Gather drips of love to help many other countries fight against the Covid-19

After more than two months of hard work,the situation of domestic Covid-19 prevention and control has obtained positive improvement,and significant fruits have been achieved in stages step by step.However, with the spread of the Covid-19 virus around the world,current situation of the epidemic in many other countries is getting severe.Though thousands of miles apart,no distance once sharing a heart.All staff of Beijing Huatong Guokang Foundation (BHGF) actively made donation and donated 2,000 pieces of protective masks (N95,FFP2) to 8 medical institutions respectively in Italy,Germany and South Korea in mid-March.At present,all the protective masks donated by BHG Fhave been received, which plays a role in the most critical period in fighting against epidemic for the receivers.

Covid-19 is the common challenge faced by all countries globally,and overcoming it has become the common responsibility for all human beings.Epidemic has no borders,and love is also borderless.Since its establishment,BHGF has been actively undertaking social responsibilities.After realizing Covid-19 is rampaging all over the world,staff of BHGF are willing to contribute their love with humble effort for the overseas cooperative medical institutions to overcome the Covid-19.