第二期哈佛大学临床科研能力提升班顺利完成

为帮助医院提升临床科研能力，做好临床研究和成果转化，在北京华通国康公益基金会的组织协调下，第二期哈佛大学临床科研能力提升班于2020年11月12日—2021年1月21日顺利完成。

在近两个半月的学习过程中，哈佛大学医学院附属麻省总医院、麻省理工学院等知名的师资专家团队通过远程参观、互动讨论、案例分析等相结合的授课方式，参加学习的中国临床医生有机会向世界的临床科研团队互动交流，不仅开阔了科研思路、也提升了语言交流能力，为今后临床科研和对外交流合作奠定了基础。

此次培训班采取远程学习方式，内容涵盖科研设计、临床试验、基础研究、成果转化、科研创新等，并针对最新的临床科研前沿进展做了专题讲座。除此之外，麻省总医院还为每位学员创建了网上个人学习系统，学员顺利完成学习任务后将颁发哈佛大学麻省总医院的学习证书。

培训班开班介绍 

Opening Introduction

美国医学和生物工程院士、美国医学科学院院士、麻省总医院布鲁斯·罗森教授进行开班仪式致辞 

Prof. Bruce Rosen, Fellow of the American Institute for Medical and Biological Engineering, Member of the Institute of Medicine of the National Academies, Director of Athinoula A. Martinos Center, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, giving speech at the opening ceremony for the program

专家授课 

Theme lecture

互动讨论 

Interaction and discussion

学员进行专题汇报

Participant making theme presentation

The Second Harvard University Clinical Research Capacity Enhancement Class Successfully Completed

In order to help the hospitals improve its clinical research capacity, and do clinical research and research fruits transformation well, the Second Harvard University Clinical Research Capacity Enhancement Class was successfully completed from November 12, 2020 to January 21, 2021 under the organization and coordination of Beijing Huatong Guokang Foundation.

In nearly two and a half months of learning process, well-known teaching experts team were from Massachusetts General Hospital affiliated to Harvard Medical School, Massachusetts Institute of Technology. Through the teaching mode of combined remote and the interactive discussion, case analysis etc., the Chinese clinical doctors had the opportunity to interact with world top clinical scientific research team, who not only broadened the research thinking model, also improved the language communication skills, laid a solid foundation for future clinical scientific research and foreign exchanges and cooperation.

The training course adopted remote learning mode, covering scientific research design, clinical trials, basic research, achievement transformation, scientific research innovation, etc. Meanwhile, it carried out theme lectures on the latest advances in clinical scientific research. In addition,  Massachusetts General Hospital also created an online personal learning system for each participant. Upon the successful completion of the study tasks, the participants will be awarded certificate of by Massachusetts General Hospital, Harvard University.